jeudi 28 février 2008

Résultats du 1er semestre !

Aujourd'hui est un grand jour ! Nathalie vient de me prévenir que nos notes du premier semestre sont disponibles (depuis un certain temps...) sur le BV...
Alors, voilà... j'ai mes notes...

Bon, vous allez trouver que j'abuse mais j'suis pas super contente de moi... J'sais pas bien pourquoi. Mes notes sont correctes, pas bonnes... enfin, pour moi... J'me dis qu'avec tout ce que j'ai bossé, j'suis plutôt super bien notée ! Mais bon, on ne se refait pas...

Je suis 6ème sur 18... La dernière du premier tiers... J'ai raté la mention Bien à 0,04 points près... J'pense que c'est ça qui m'énerve ! J'ai donc 13,96 de moyenne générale, mention AB. Ok, c'est honorable, j'admets !

Une petite pensée pour PoL qui nous a tout déchiré ! 2ème de la promo avec une mention TB et un 16,05 de moyenne... ça s'respecte, moi j'dis !

M'enfin, on va dire qu'heureusement, j'ai un super stage !!! ^^

L'autoroute en sens inverse...

Dans la vie, il faut vivre dangeureusement !!!

Le week-end dernier, j'ai vécu très dangeureusement ! En effet, pour la première fois de ma vie (et j'espère la seule), je me suis vue en sens inverse sur l'autoroute ! Pendant quelques kilomètres !

J'explique ! La voiture de Tuang et sa famille est tombée gravement en panne sur l'autoroute alors qu'on rentrait dimanche à Bangkok... Du coup, les dépanneurs sont venus et il a fallu nous remorquer jusqu'à une bretelle d'autoroute pour sortir... et la plus proche était derrière nous, à quelques kilomètres...
On était 6 dans la petite cabine de la remorqueuse... à croiser les voitures qui roulaient à toute allure...

Finalement, on est rentrés sain et sauf grâce à des amis du père de Tuang... à 7 cette fois-ci dans la cabine étroite d'un pick-up... pendant plus d'une heure... Long mais rigolo !!!

Et vous ? Un moment particulièrement dangeureux dans votre vie (et non Clémence, tu ne peux pas parler de la Tour de l'Horreur de Tôkyô DisneySea... parce que même si on a cru mourir... c'était juste une attraction ! lol !) ?

mardi 26 février 2008

My Lee Jun-ki !!!


Ça y est, j'l'ai fait !

J'suis folle et contente de l'être ! En plus, j'viens de faire la plus grosse BA de toute ma vie !!!

J'reprends depuis l'début, histoire que vous compreniez un peu...
Alors, déjà, la journée m'a paru longue, très longue... Déjà parce que j'ai pas arrêté de me réveiller cette nuit... Et puis, parce que mes 9h-17h30 de stage m'ont paru interminables ! Normal...

À 17h25, on avait plié nos affaires et à 17h45, on était enfin devant Central World avec Tuang !Sage décision, j'vais d'abord acheter The Prince in Prague des DBSK, en double exemplaire bien sûr... Rien que ça, ça a été toute une épopée !
Après, un tour rapide dans la boutique, on va vers la caisse et Tuang leur explique que j'en veux 2... Ok, j'passe encore pour une folle mais bon... j'vais leur lâcher 6000฿ (et je ne compte pas les 2 Rising Sun des Tôhôshinki et le CD de GYM...) donc, ils m'aiment ! Le seul vendeur masculin du magazin a eu l'air d'être le seul à comprendre que si j'achète en double, c'est pas par pur plaisir mais parce que j'achète pour 2 personnes... Pendant que la vendeuse s'escrime à comprendre et à accepter de m'en compter 2, le vendeur disparaît dans un petit placard et en ressort... le poster de Shine des TVXQ !
Là, il me demande : "Vous en voulez ?"
OH OUI !!!Et c'est parti ! En double, bien sûr !!!
Il replonge dans son placard (genre Marie Poppins, le placard) tout en demandant à Tuang si je connais les "Soupa Djounia"...
Oui, je connais les SuJu ! mdr !
Alors, là, il me sort un autre poster, celui du 2ème album des Super Junior et me fait signe "J'vous le mets aussi ?"
OH OUI !!!
C'est Noël !!! En mieux !
La vendeuse me les roule soigneusement et lui, replonge dans son placard magique pendant que je paie... Il m'en sort un livret "Soupa Djounia" (mdr) qui déchire !

J'récupère enfin mon sac pendant que Tuang se renseigne sur où j'allais pouvoir acheter mon Lee Jun-ki...
À quelques mètres de là, un grand bureau où 10 personnes s'affairent...
Tuang (mais que ferai-je sans elle ?) leur explique mon cas, moi j'balise 3 minutes à me dire que c'est mort parce que juste avant, Tuang m'avait confirmé que c'était une enchère...
"C'est bien une enchère... Elle commence à 8000฿, tu peux l'avoir, tout dépend de combien tu veux mettre..."
Euh... genre 8000฿... On est nombreuses à se le disputer mon LJK ?
3 nouvelles minutes d'angoisse...
"Nan, t'es la seule folle dans tout Bangkok, c'est juste que comme c'est pour une association caritative de la Princesse, tu peux mettre ce que tu veux au-dessus de 8000฿ !"
Ok mais elle se finit quand cette enchère ?
"Bah, elle est finie... Si tu veux, tu l'achètes maintenant ! Mais tu dois payer en liquide..." (parce que c'est une enchère... pas réellement un magasin...)
C'est parti, où c'est qu'il l'est l'ATM ???

À 18h30, le mec m'emballait mon Lee Jun-ki dans 3 tonnes de scotch pendant que les autres vendeuses me demandaient de remplir mon nom, prénom, adresse sur un bout de papier... À peine j'avais écrit le mot "France" que, là, des "Fouransé" ont fusé de partout !!! J'ai eu l'impression d'être une riche au centre de l'attention du monde... ou comme si tout le monde te regardait à ton arrivée dans un bal parce que tu es sublime !!!

À 18h45, j'ai enfin mon paquet dans les mains, les larmes aux yeux, en les remerciant toutes les 10 secondes (c'est le temps qu'il faut pour dire "kopkuhnkah" et prendre sa respiration...) !!!

Du coup, on a été fêter l'évènement devant une pizza 4 fromages (le fromage est un mets rare ici...) dans un bar italien avant d'aller chez Clarks les nouvelles chaussures de Tuang !

Mon Lee Jun-ki est maintenant là... à côté de mon lit !!! J'ai une petite pensée pour la fan thaïe de LJK qui devait passer régulièrement ici, comme un pelerin, et qui va me haïr, faisant tous les sites Internet thaïs sur LJK pour savoir qui est la pé****e qu'a pu l'acheter !!! lol !

Retrouvez ce post sur mon autre blog : Plus ne m'est rien, section "LJK" et "Tôhôshinki, DBSK, Dong Bang Shin Ki, TVXQ" !!!

jeudi 21 février 2008

Enfer ou Paradis ?



Tout fan de Lee Jun-ki se doit de connaître Central World... Il y était il n'y a pas si longtemps, peignant une ombrelle thaïe en l'honneur du Roi Rama IX !

Donc, aujourd'hui, après le boulot, on est allées avec Tuang, comme toujours, faire du shopping... Bon, y a un moment, va falloir qu'on arrête de faire ça parce que j'me ruine ! On a décidé de ne pas aller à Siam Paragon, ni MBK mais plutôt à Central World, acheter les Converse de Maman...
Alors, pour les quelques incultes (^^) qui liraient mon blog, Central World est un monde magique où les boutiques pullulent, les restaurants se succèdent tout ça dans un immeuble immense qui a, par exemple, au 2ème étage, des voitures grand luxe à vendre...
C'est tellement grand que j'ai pour l'instant pas vu 2 fois le même magasin ! J'm'y perds à chaque fois... heureusement que Tuang est là !

Bref, on était donc à Central World, flânant au milieu des restaurants, après s'être fait un barbecue à la coréenne... Là, on part à la quête du magasin Converse... Bah, c'est pas gagné ! On s'est perdues dans pleins de boutiques de shoes (surtout Puma... pour les "blue puma shoes" de Tuang... après ses "purple puma shoes" qui sont trop belles au passage...) et là, mon œil se voit happé par quelque chose... Des CD et des DVD brillent, cachés derrière des colonnes, loin derrière les escalators... Un "vite fait" de promis, je déambule dans les rayonnages, bavant sur The King and The Clown à 4€ mais bon, c'est pas comme si un super coffret m'attendait chez moi... Là, Tuang m'appelle et me désigne LE rayon DBSK ! Bon, béh là, c'était perdu d'avance... Mon "J'achète plus rien avant la semaine prochaine à part les Converse de Maman" s'est transformé en "On n'a qu'une vie ! Et c'est pas comme si j'vivais en Asie tous les jours !".
J'ai craqué pour le premier live Rising Sun qui, franchement pour 16€, déboîte... J'ai pensé à Clémence, bien sûr, en lui en prenant un exemplaire... Puis après, j'ai vu un CD avec Yamapi dessus et pour 4€, j'ai pensé que Kari me tuerait de pas lui prendre...


Bon, c'est pas le tout mais faut aller payer... Et là, à la caisse, Tuang, mon radar à DBSK, a vu LE photobook Prince in Prague... une pure merveille ! Là, il était à 3 000฿ quand même... alors il est resté sur le comptoir... en attendant la semaine prochaine que j'y retourne et craque... doublement parce qu'il me semble que Clém' est très intéressée...


Bon, maintenant, c'est pas le tout mais faudrait songer à trouver Converse... Où est l'escalator ??? Oh, il serait pas près de "l'autel" consacré à Lee Jun-ki ???
... Arrêt sur image...
HEIN ??? Un "autel" Lee Jun-ki ??? J'm'y précipite bien sûr... OH MON DIEU !!! C'est à vendre en plus ??? Un magnifique cadre avec 2 photos de Lee Jun-ki (session pub de Spris de cet été si ma mémoire est bonne) dont une dédicacée... de sa main en vrai pour de vrai !!! Le tout accompagné d'un collier et son pendentif... qu'il a porté... bien sûr !

Là, ça a été beaucoup d'émotions pour mon petit cœur... surtout face au prix (8 000฿). Ok, c'est cher... Mais c'est Lee Jun-ki ! Et puis... ARGH !!! Mais bon, j'ai sorti mon appareil photo, j'l'ai mitraillé pour y réfléchir... Parce que quand même... J'ai besoin de conseils !
Alors avis à la population, vous feriez quoi vous ? Sachant que les "T'es folle, ça vaut pas un clou tes trucs" n'auront pas d'impact sur moi, veuillez construire votre réflexion et trouver de VRAIS arguments... lol !

PS : Post doublé sur Plus ne m'est rien dans la section LJK et Tôhôshinki-DBSK-Dong Bang Shin Ki-TVXQ...

lundi 18 février 2008

Les transports à Bangkok...

Il est temps de faire le point sur les transports qui existent à Bangkok ! Des transports communs ou publics du moins !


Sachez que
1- les Thaïs ne marchent pas dans Krung Thep parce qu'il fait trop chaud... même pour une courte distance,
2- cela explique la multitude de transports qu'il existe : SkyTrain, bus, taxis, touk-touk, motos...


Le SkyTrain
- Il est interdit de manger dans le SkyTrain (métro aérien), sur le quai et d'une façon plus générale dès qu'on rentre dans la station ! Si vous oubliez (comme ça m'est arrivé...), vous vous ferez allègrement siffler par l'agent en poste sur le quai !
- C'est comme au Japon : propre, climatisé, avec des files d'attente délimitée et des écrans partout passant pubs et bandes-annonces de films...
- Le système de paiement se fait à la distance... mais sans Fare Adjustment, vous n'avez qu'à savoir lire une carte et prendre le bon ticket !


Les bus
D'après ce que j'en ai vu, c'est compliqué comme au Japon et ça a la tête des bus indiens... J'me sens pas prête pour tenter ça toute seule ! Je demanderai à Tuang de m'accompagner !


Les taxis
De toutes les couleurs (j'en ai pris un rose, à faire palir de jalousie Réléna !) ! Ce qui fait de Bangkok une ville arc-en-ciel ! Ils sont climatisés, généralement appliquent le tarif "meter"... mais ne cherchez pas à vous attacher à l'arrière parce que
1- Vous vexeriez le chauffeur...
2- Faudrait-il encore qu'il y ait de quoi s'attacher !


Les touk-touks
Qu'on se le dise, c'est rigolo une fois, deux fois... ça donne un air d'authentique, genre "j'ai été à Bangkok, j'ai pris un touk-touk"... mais ça reste un attrape-touristes ! J'entends les "Oui mais les Thaïs le prennent aussi !"... Oui, sauf qu'ils sont thaïs ! Alors, à moins que vous n'ayez pas écrit en gros sur le front "TOURISTE", si vous tenez à payer le prix normal, préférez les taxis !
Il existe aussi une "combine" qui cherche à vous faire consommer au maximum ! Un touk-touk vous propose la course à 20B (ce qui est en soi tellement dérisoire qu'il faut bien être conscient que ça cache quelque chose de pas net) à condition de faire 1-2 voire 3 arrêts dans des magazins... En gros, du shopping forcé ! Bien sûr, il vous assure de ne pas être obligé d'acheter mais moi, j'sens l'enterloupe ! Du coup, j'ai refusé !
Y a la même combine à propos d'un arrêt à la station-service où il faut présenter une carte pour qu'il ait 5 litres d'essence gratuits... Pourquoi j'le sens pas ?


Les motos, scooters et autres 2 roues
Y en a partout ! C'est affolant ! Vous savez qu'un feu vient de passer au vert quand vous apercevez une nuée de 2 roues pétardant tout c'qu'elles peuvent ! Il existe apparemment des "taxis-motos"... apparemment, ils ne sont pas touristiques car j'en ai pas vu un dessus...
C'est peut-être dû à leur conduite... sportive ! Le casque n'a pas l'air d'être obligatoire (d'un point de vue général, sur le code de la route, j'sais pas bien s'il existe quelque chose d'obligatoire...) et les priorités inexistantes...

La marche à pied
TOURISTES !!!

vendredi 15 février 2008

La Saint-Valentin !!!

Si y a bien une fête que je voulais faire en Asie, à part le Nouvel An Chinois, c'était la Saint-Valentin ! Traditionnellement, les Asiatiques s'offrent des chocolats, persuadés détenir ici une vieille tradition française... Bon, bah, manque de pot, c'est pas le cas ! J'ai fait quelques déçus quand j'ai expliqué tout ça.

Ici, il existe plusieurs types de chocolats : le chocolat d'amour (pour celui-celle qu'on aime), le chocolat familiale (pour les proches), le chocolat d'amitié (pour tous les potes) et enfin, le chocolat de convenance (pour son patron, ses collègues) ! Et souvent, ils offrent une rose avec... UNE ! Pas 3 ou 5 (les roses se vendent toujours par nombre impair, sachez-le) mais 1 !

Bref ! En ce 14 février matin, j'arrive à l'atelier, discute avec Tuang oubliant complètement qu'on était aujourd'hui, jour de la Saint-Valentin (alors qu'on n'a pas arrêté d'en parler toute la semaine...) ! Mon maître de stage arrive suivi de son "chauffeur" (faut que j'retienne son nom quand même, ça l'fait pas...) qui nous fait la distribution d'une rose (en plastique) et d'une barre de chocolat (Cadbury quand même !) ! De la part de mon maître de stage !


Bon, recevoir du chocolat et une fleur, ça fait toujours plaisir, on se l'avoue ! Mais, le must, c'est qu'il a refait un tour mais avec ses chocolats de convenance à lui (en forme de cœur dans un papier doré) ! Alors là ! Recevoir du chocolat d'un asiatique, le jour de la Saint-Valentin, en Asie... Bah, c'est la classe !!! Toutes les fans asiatiques que je ne citerais pas ici comme Clém' et Kari savent de quoi je parle !

Dehors, comme 85% de la population, j'ai pu passer pour une "pas touriste" avec mes chocolats et ma rose à la main ! Et j'ai eu un taxi en meter alors qu'il était tard et que j'étais loin de chez moi !


Et aujourd'hui, 15 février, une des restauratrices de l'atelier nous a offert des Ferrero Rocher ! MDR ! "Tu connais ?" "Oui, oui, je connais !"





La Saint-Valentin en Asie, c'est rudement chouette ! Plus qu'en France !

mercredi 13 février 2008

Pourquoi les Asiatiques vivent-ils assis par terre ?

Bah, c'est parce qu'assis sur leur lit, les lattes finissent par casser...


J'explique !
Hier soir, j'étais assise tranquille sur mon lit comme d'hab', à papoter sur MSN avec Mutti et Clém' quand soudain... un bruit sourd se fit entendre tandis que mon corps se retrouvait une trentaine de centimètres plus bas, projeté sur le côté... Un moment de panique m'envahit : serait-ce un tremblement de terre ?

Non, c'est juste que les lattes de mon lit ont cédé... Après avoir bougé mon matelas (qui pèse son poids, j'vous l'dis !) par terre, j'ai découvert les lits thaïs... Complètement pas comme les nôtres ! Déjà, nous, on n'a pas de plaque en bois... ni seulement 3 lattes...


J'vous laisse juger par vous même :



Du coup, j'ai dormi par terre et aujourd'hui, mon lit est réparé mais je garde l'habitude asiatique : laptop sur le matelas et moi, sur l'oreiller, par terre !


Le mystère est résolu !!!

mardi 12 février 2008

Petite pensée pour Marie...

... ou comment prendre un Touk-touk !

Il m'a fait trop rire mon chauffeur de touk-touk ! Ouais, parce que j'ai décidé de rentrer en touk-touk aujourd'hui et pas en taxi climatisé... Envie d'aventure ! mdr !
Traditionnelles questions : d'où je viens, je reste longtemps, mais pourquoi faire du tourisme sur Bangkok pendant deux mois... Bref, v'là t'y pas qu'il me sort : "Oh, France ! Paris, Zinedine Zidane, Thierry Henri !"
Ouais, perso, moi j'dirais "Oh, France ! Paris, la Tour Eiffel, le Louvre, la Joconde..." ou un truc du genre mais bon... On va pas se plaindre, il a déjà quelques bases et c'est mieux que rien ! Là, on papote foot... enfin surtout lui et puis quand il a bien eu compris que ça m'intéressait pas et qu'il en savait plus que moi sur le foot français, il me sort : "Moi, Schumacker !"
Bon, j'ai eu un moment d'hésitation... Mais l'est pas français ! Et après, j'ai compris ! Il a voulu me faire le coup du "Attends petite touriste, j'vais te faire halluciner avec ma conduite de touk-touk driver" ! Ouais, sauf qu'il a été super déçu... Pas un moment, j'ai sourcillé, me suis tenue ou fais une tête bizarre en croyant voir la fin ! Bah ouais ! Après un séjour en Inde, c'est pas un petit slalom entre 3 voitures et un bus, un traversage de route un peu hasardeux, un demi-tour sur une artère de la ville et quelques "je roule en contre-sens" qui vont me faire peur !

Bon quand on est arrivé au pied de ma résidence, il m'a sorti un "Alors, impressionnée ?" que j'ai gentiment acquiescé, histoire de pas payer plus chère la course... C'était rigolo et j'ai trop pensé à Marie ^^

dimanche 10 février 2008

Session photos !!!

J'ai fait un gros gros effort de mise en ligne de mes photos ! Le résultat est là : presque tout est à jour !!! Il me manque quelques catégories comme "Les autres curiosités de Krung Thep" où je vais mettre Bob, mes chenilles grillées et autres petites choses...
Je commenterai (autre les légendes que j'ai déjà mises) tout ça quand j'aurais le temps ! Vous comprenez bien que j'préfère profiter de mes week-ends pour être dehors et vivre au rythme lent de la Chao Phraya plutôt que de la raconter sur un ordi !

Enfin, pour tout comm' sur mes photos (oui, je sais, les photos de fleurs sont magnifiques ! J'suis définitivement douée ! lol ! J'suis très humble comme fille !), vous pouvez utiliser ce post ^^

À bientôt !!!

samedi 9 février 2008

Hyderabad-Bangkok !

31/01/08
Aéroport d'Hyderabad
18h00

J'ai enfin passé tous les points de contrôle... C'est drôle comme ils les multiplient et, à la fois, ne vérifient absolument pas ce qu'on déclare... m'enfin, c'est pas grave !
Je quitte donc l'Inde et c'est bien dommage parce que c'était superbe. Je ne remercierai jamais assez Marie pour son hospitalité et sa disponibilité ! J'ai vécu une expérience incroyable, vu des choses inimaginables, je me suis promenée au milieu de ruines dignes du Livre de la Jungle !!! Moi qui rêvais de voyager petite, j'suis gâtée en ce moment !
Ce voyage m'a rappelé l'époque "Kalpana" aussi...

J'comprends rien à l'affichage indien des avions ! Déjà que mon numéro de vol a changé, l'horaire a l'air d'avoir évolué de 10 minutes mais je ne le vois affiché nulle part ! Et j'ai pas d'heure d'embarquement non plus... bref, je rame ! lol ! Sans compter le "Now boarding" qui semble hors d'usage... L'horloge centrale indique 20h depuis que j'suis là...
J'espère que mon changement à Mumbai sera plus simple : j'dois récupérer mes bagages pour les faire re-enregistrer... pratique ! On verra bien !

Finalement, je suis partie d'Hyderabad avec plus d'une heure de retard... Résultat : j'arrive à Mumbai (Bombay) à 23h00. J'aurais jamais mon avion pour Bangkok ! J'interroge une hôtesse de l'air, j'lui explique mon problème dans un anglais déplorable et elle me dit que si, j'peux l'avoir, c'est faisable ! Mouais... on y croit !
Je descends de l'avion et grâce à mon voisin (charmant et aimable, travaillant de temps en temps en France à Lyon), j'arrive plus ou moins à récupérer mes bagages en un temps "record" mais surtout à alerter des personnes "compétentes" concernant mon problème... à savoir que... MON AVION EST PARTI !!!
On me trimballe de guichets en guichets, d'Indiens moustachus en Indiens moustachus et après avoir traversé 4 fois TOUT l'aéroport de Mumbai (et il est grand, j'peux vous l'assurer), harcelé plein de "responsables", on m'a dit d'aller booker un autre vol... mais bien sûr ! J'suis riche !

J'y vais, j'explique mon cas en insistant sur le fait que c'est parce que l'avion a eu du retard que j'ai raté ma correspondance. De toute façon, il est hors de question que je paie quoique se soit ! Là, ils me ressortent la même liste d'avions qu'avant (celle qui m'a fait traverser 4 fois l'aéroport pour rien). Je leur dis que tout est complet mais, eux, pas peur, ils y croient dur comme fer qu'il y a une petite place pour moi. Je retourne pour la énième fois au guichet n°1 pour leur donner la liste et voir ce qu'ils peuvent faire. Pas grand chose apparemment. Le "boss" finit par en avoir marre des "échos" de ma situation et prend les choses en main... c'est-à-dire que, pour lui, je pars demain soir, point barre. Ouais bah non ! Moi, ça ne me va pas ! Alors je "gueule" en lui disant que je dois absolument être à Bangkok demain parce que je bosse (ce qui n'est pas tout à fait faux) et que ce n'est pas de ma faute si Hyderabad a eu du retard ! Il ronchonne, délègue un de ses collègues pour régler mon problème parce que visiblement... j'énerve !

Avec tout ça, il est minuit bien passé... j'entame le mois de février en beauté !

Ça y est ! Mon sort a été défini ! On a fini par trouver un simili-compromis : j'vais passer par Singapour ! Ouep... En fait, j'crois que tous mes rêves d'enfant/ado se réalisent en même temps... mais pas vraiment comme il faudrait ! Je rêve de voir Singapour depuis la Seconde et aujourd'hui, j'y fais escale ! Yes !!!
J'repasse tous les contrôles de bagages (c'est rien, c'est pas comme si j'en avais passé 1 à Hyderabad et 3 à Mumbai), un mec me guide pour me faire passer par des raccourcis parce que l'embarquement a commencé.
Là, il est 3h00 du mat', j'devrais être à mi-chemin de Bangkok et à la place, je m'envole pour Singapour... Je serai enfin à destination à 12h00 à la place de 05h30. M'enfin, c'est toujours mieux que demain !

Une nana, un brin collante mais adorable, m'a guidée jusqu'à l'avion, le même que le sien. Elle tient absolument à prendre mon numéro de portable pour qu'on se revoit à Singapour, sauf qu'elle ne comprend pas que je n'y reste pas... lol !
J'vais essayer de dormir un peu parce que j'ai les nerfs à vif ! J'ai pas craqué à l'aéroport de Mumbai alors que c'était ni l'envie, ni le désespoir qui manquaient.

Toute cette aventure, bon ou mauvais présage ? J'vote pour bon : Singapour ! Depuis le temps que j'en rêve ! Même si ce n'est que 2 heures dans un aéroport !